Termos de Uso
Vigência: 8 de outubro de 2026.
1. O jogo
NekoCoin é um jogo de colecionar gatinhos e decorar a Casa Neko. Tudo que existe no jogo (gatos, acessórios, molduras, decoração, moedas, bilhetes, fichas, poeira estelar) é item virtual, sem valor em dinheiro fora do jogo, não pode ser sacado, trocado por dinheiro, vendido ou transferido. Não há prêmio físico, vale-presente, crédito ou dinheiro como prêmio.
2. Máquina de Cápsulas
A Máquina de Cápsulas funciona só com bilhetes ganhos jogando (missões, presente diário, nível, presentes de amigos e eventos). Bilhete nunca é vendido. As chances de cada raridade e de cada item ficam visíveis no jogo antes de abrir uma cápsula, são iguais para todos e não mudam com gasto ou histórico. Garantia pública: no 80º giro sem lendário, o próximo é lendário. Item repetido vira poeira estelar, que permite escolher qualquer item da máquina.
3. Fichas e compras
Fichas são compradas na loja do aparelho (Google Play ou App Store) ou, no app baixado do nosso site, por Pix ou PayPal. Fichas compram apenas conteúdo conhecido, escolhido por você (vitrine, decoração especial, troca de nome). O Passe da Temporada e os pacotes mostram o conteúdo antes da compra. Compras feitas pela Google Play ou App Store seguem as regras de reembolso dessas lojas; no app do site, fale com o suporte.
4. Conta
Uma conta por pessoa; não é permitido vender, comprar ou compartilhar contas. Contas de menores que a loja identificar dependem de aprovação de um responsável para compras. Podemos suspender contas com fraude, abuso, nome ofensivo ou uso de programas para trapacear.
5. Convívio
Não existe chat livre. É possível bloquear e denunciar qualquer jogador em Amigos.
6. Mudanças
Podemos ajustar o jogo e estes termos; mudança nas chances da máquina só acontece com uma nova versão da máquina anunciada antes.
Terms of Use
Effective: October 8, 2026.
NekoCoin is a cat-collecting and home-decorating game. Every in-game item (cats, accessories, frames, decorations, coins, tickets, tokens, stardust) is virtual, has no cash value outside the game and cannot be withdrawn, sold or transferred. There are no physical, gift-card or money prizes.
The Capsule Machine works only with tickets earned by playing; tickets are never sold. Odds for each rarity and item are shown in the game before opening a capsule, are the same for everyone and never change with spending. Public guarantee: after 79 openings without a legendary, the next one is legendary. Duplicates turn into stardust, which lets you choose any machine item.
Tokens are bought in the device store (Google Play or App Store) or, in the website app, via Pix or PayPal, and only buy known content that you choose. Selling, buying or sharing accounts is not allowed. There is no free chat; you can block and report players in Friends.
利用規約
施行日：2026年10月8日
NekoCoin はネコを集めて家を飾るゲームです。ゲーム内のすべてのアイテム（ネコ、アクセサリー、フレーム、家具、コイン、チケット、トークン、ほしくず）は仮想アイテムで、ゲーム外での金銭的価値はなく、換金・売買・譲渡はできません。現物・ギフトカード・現金の景品はありません。
カプセルマシンは遊んで手に入れたチケットだけで回せます。チケットは販売しません。レア度ごと・アイテムごとの確率は開ける前にゲーム内で表示され、全員同じで、課金や履歴で変わりません。天井：レジェンドが出ないまま79回のあと、次は必ずレジェンドです。かぶったアイテムはほしくずになり、好きなアイテムと交換できます。
トークンは端末のストア（Google Play・App Store）またはサイト版アプリの Pix・PayPal で購入でき、内容が分かっている選んだアイテムだけに使えます。アカウントの売買・共有は禁止です。自由チャットはなく、フレンド画面でブロック・通報できます。